Three women of different generations share their journeys navigating the education system and rising to leadership positions